أبطال فيلم "أنا مش أنا": فخورون وسعداء بعرض العمل بمهرجان القاهرة السينمائى

وجه مخرج فيلم “أنا مش أنا”، المخرج هشام الجباري، الشكر للجمهور الحاضر على عرض الفيلم في مهرجان القاهرة السينمائي، وقال: “أنا سعيد بمشاهدة النسخة المدبلجة من العمل في مصر، وأتمنى أن ينال الفيلم قبولكم. هذا الفيلم كان حلماً تحقق بفضل منتجته فاطمة بنكران”. نحن نعاني من القرصنة على اليوتيوب، وتم عرضها على أكثر من قناة. وذلك لما حققه من نجاح كبير في بلده المغرب، وجاءت دبلجة العمل لأن اللهجة المغربية صعبة، وهذا لكسر الحاجز بين الشعوب العربية حتى يعتادوا على فهمها”.

وأعرب النجم عزيز داداس، بطل العمل، عن سعادته قائلاً: “شكراً لحضوركم مهرجان القاهرة السينمائي، وأنا سعيد بوجودي معكم في مصر”، فيما قالت الفنانة مجدولين الإدريسي. :” استمتعت بمشاهدة الفيلم معكم باللهجة المصرية، لأن اللهجة المغربية للأسف صعبة على الجمهور المصري”.

في حين أضافت منتجة العمل فاطمة بنكران: “أهلا بكم، كان هذا العرض الأول هنا، وأتمنى أن تكون تجربة سيحبها الجمهور المصري”.

وقال علي السعيد، مهندس الصوت المسؤول عن الدبلجة: “نحن فخورون وسعداء بأننا قمنا بدبلجة الفيلم المغربي “أنا لست أنا”. نحن نعمل دائمًا على أفلام عالمية، لكن هذه المرة الأمر مختلف بالعمل على فيلم عربي”.

بينما أعرب النجم محمد الريفي عن سعادته بعرض الفيلم المغربي قائلا: “أنا فخور وسعيد أنني مغربي”. وكان نجوم فيلم “أنا مش أنا” احتفلوا بعرضه في مهرجان القاهرة السينمائي، حيث التقطوا بعض الصور التذكارية على السجادة الحمراء.

فيلم “أنا لست أنا” من تأليف وإخراج المخرج الإبداعي هشام الجباري، ويضم نخبة من نجوم السينما المغربية، من بينهم النجم عزيز داداس، وتشارك في البطولة الفنانة مجدولين الإدريسي، إلى جانب الفنانة دنيا بوتزوت، سكينة درابيل، وصال بيريز، وإنتاج فاطنة بنكران. – دبلجة الفيلم باللهجة المصرية مما يجعله أقرب إلى الجمهور المصري.

نجوم السينما في مهرجان القاهرة السينمائي

صناع فيلم “أنا مش أنا” في مهرجان القاهرة السينمائي